| Auteur |
Message |
 Sujet: [Dispo] MOD DTM 2007 |
Fosch
Réponses: 6
Vus: 632
|
 Forum: rFactor Posté le: 16/06/2007 22:01 Sujet: [Dispo] MOD DTM 2007 |
Salut,
Pour ma part, le souci c'est vraiment le freinage : j'ai l'impression que les freins sont quasiment inexistants ! Pas vous  |
| Sujet: Textures par Hudson Kerr |
Fosch
Réponses: 9
Vus: 666
|
Forum: rFactor Posté le: 10/01/2006 20:02 Sujet: Textures par Hudson Kerr |
Oui c'est clair que c'est vraiment une belle update !
Mais est-ce qu'on sait ce que ça prend comme ressources en plus ? Parce que le ciel ça doit pas être rien... |
| Sujet: Idée de Topic simple pour réglages voiture |
Fosch
Réponses: 22
Vus: 1921
|
Forum: rFactor Posté le: 08/01/2006 16:15 Sujet: Idée de Topic simple pour réglages voiture |
Aurel,
J'ai envoyé sur ton adresse Hotmail. |
| Sujet: Idée de Topic simple pour réglages voiture |
Fosch
Réponses: 22
Vus: 1921
|
Forum: rFactor Posté le: 08/01/2006 15:50 Sujet: Idée de Topic simple pour réglages voiture |
Bon bah voilà, j'ai fini la traduction.
C'est possible de la relire puis de la mettre dans une section "Téléchargement/Setups" ?
Je l'envoie à qui et comment ? |
| Sujet: Idée de Topic simple pour réglages voiture |
Fosch
Réponses: 22
Vus: 1921
|
Forum: rFactor Posté le: 08/01/2006 14:43 Sujet: Idée de Topic simple pour réglages voiture |
En fait j'ai traduit "lift in the corner" par "plonger dans le virage"
et "snap oversteer" par "survirage brutal" (merci Webmaster  )
Reste :
Section 2 :
"Brake Duct Size" ??? |
| Sujet: Idée de Topic simple pour réglages voiture |
Fosch
Réponses: 22
Vus: 1921
|
Forum: rFactor Posté le: 08/01/2006 14:30 Sujet: Idée de Topic simple pour réglages voiture |
Oki pour "risques fort de survirage"
Il Reste :
Section 21.2 :
"If you lift sufficiently during cornering, ..........., you do need to be carrying enough speed, and you do need to lift a litt ... |
| Sujet: Idée de Topic simple pour réglages voiture |
Fosch
Réponses: 22
Vus: 1921
|
Forum: rFactor Posté le: 08/01/2006 13:13 Sujet: Idée de Topic simple pour réglages voiture |
Ces expressions sont dans les sections suivantes :
Section 11 - Brake Bias
Section 21- Simulating understeer
Voilà, sinon j'ai traduit le plus gros, reste les finitions... |
| Sujet: Idée de Topic simple pour réglages voiture |
Fosch
Réponses: 22
Vus: 1921
|
Forum: rFactor Posté le: 08/01/2006 12:27 Sujet: Idée de Topic simple pour réglages voiture |
J'ai du mal à traduire quelques expressions.
Comment est-ce que vous traduiriez les termes suivants SVP :
"Increase snap oversteer (swap ends)"
"if you suddenly lift in a corner."
Merci |
| Sujet: Idée de Topic simple pour réglages voiture |
Fosch
Réponses: 22
Vus: 1921
|
Forum: rFactor Posté le: 08/01/2006 09:41 Sujet: Idée de Topic simple pour réglages voiture |
Bon alors, je me suis lancé dans la traduction du "Setup Guide".
Ca ne devrait pas prendre trop de temps...
Il y a qq termes ou expressions que j'ai du mal à traduire, donc je faudra que je file l ... |
| Sujet: Idée de Topic simple pour réglages voiture |
Fosch
Réponses: 22
Vus: 1921
|
Forum: rFactor Posté le: 06/01/2006 18:09 Sujet: Idée de Topic simple pour réglages voiture |
Aurel,
Aurais-tu une traduction française du lien que tu as laissé ?
Si non, j'essayerai de trouver le temps pour la faire...
Merci |
| Sujet: Idée de Topic simple pour réglages voiture |
Fosch
Réponses: 22
Vus: 1921
|
Forum: rFactor Posté le: 05/01/2006 23:15 Sujet: Idée de Topic simple pour réglages voiture |
Voilà, c'est pour une idée de topic "light" (qui existe peut etre déjà...) :
Pour chaque élément de réglage, quelles sont les réactions de la voiture si "trop" (avantages/inconvients) et si "pas as ... |
| Sujet: [Dispo] Mod Porsche Carrera GT3 Cup 2005 |
Fosch
Réponses: 36
Vus: 3683
|
Forum: rFactor Posté le: 02/01/2006 21:42 Sujet: [Dispo] Mod Porsche Carrera GT3 Cup 2005 |
Oki merci, ça marche Nickel.
Sinon, vous gérez comment les têtes à queue en sortie de virage ? Par du réglage volant (sensibilité, ...) et véhicule ? 
Parce que parfois même avec un mini f ... |
| Sujet: [Dispo] Mod Porsche Carrera GT3 Cup 2005 |
Fosch
Réponses: 36
Vus: 3683
|
Forum: rFactor Posté le: 02/01/2006 15:33 Sujet: [Dispo] Mod Porsche Carrera GT3 Cup 2005 |
Yesssssssssss !
Trop de la bombe ce MOD !
Pour info, il y a le même MOD mais avec des peintures Anglaises :
http://rfactorracing.yusho.de/index.php?categoryid=43&p13_sectionid=3&p13_ ... |
| Sujet: Faites vite messieurs les Modeurs ! |
Fosch
Réponses: 4
Vus: 553
|
Forum: rFactor Posté le: 03/12/2005 00:13 Sujet: Faites vite messieurs les Modeurs ! |
| Ca s'appelle de l'impatience ! ! ! |
| Sujet: Bêta rFactor v1.048 |
Fosch
Réponses: 2
Vus: 521
|
Forum: rFactor Posté le: 03/12/2005 00:12 Sujet: Bêta rFactor v1.048 |
| C'est quoi exactement ? un patch pour bug ? |
| |
FAQ
Rechercher
Profil
Groupes
Connexion