Mod RBR French Audio v3.0

Babar_1973 · Posté le: 22/11/2006 22:03 Sujet du message:

Bonjour,

Je viens d'acheter le jeu, mais en Belgique, le jeu est vendu en (anglais, italien ou espagnol) et sans le manuel !!!

J'aimerai donc avoir le coplitote en francais, mais ca marche pas ...

J'ai telechargé le Mod RBR French Audio v3.0 et installé a la place de l'autre (audio.dat) mais ca change rien !

Le jeu reste en anglais, normal mais dans option - language - je peux pas choisir francais ... (il y a tjs que les 3 langues d'origine)

donc les notes sont tjs en anglais Crying or Very Sad

Quelqu'un a t il une idee de ce que je peux faire ?

merci d'avance

DarkJp62 · Posté le: 22/11/2006 22:10 Sujet du message:

Aucune idée, désolé !
Essayes de te faire changer le CD pour une version française !

Je sais que, parfois, les jeux à bas prix ne sont pas en version française.
Je fais donc trés attention en les achetant.

Tu peux essayer d'activer les notes 3D dans les options du jeu. C'est pas l'idéal mais ça t'aidera plus que la voix en anglais.

J'espère que tu trouveras une solution.

Xav · Légende Inscrit le: Mar 21, 2004 Messages: 2755

Coucou

Tu peux toujours tester cette manip dans la base de registre.
>> cmd
>> regedit
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\SCi Games\Richard Burns Rally\Language
Tu mets French.

Exclamation

Recopie avant la valeur par défaut Exclamation

Peut être que le jeu ne pourra plus se lancer.
Tu remettras donc l'ancienne valeur.

Babar_1973 · Posté le: 23/11/2006 12:07 Sujet du message:

merci de me repondre ...

mais je trouve nulle part de fichier "cmd" mais c'est pas grave Wink

j'ai aussi installé votre programme : "Outil de traduction" mais ca change rien Crying or Very Sad

Puis j'ai installé votre "RBR WRC Mod GTE " ... pour avoir les voitures officielles et ...

Miracle, le jeu reste en anglais mais le copilote parle francais Laughing

Encore merci c'est un super site !!! j'ai pas usé 10 euros pour rien Smile

Xav · Légende Inscrit le: Mar 21, 2004 Messages: 2755

Je n'ai effectivement pas assez détaillé. Excuse moi.

En fait il s'agit de faire :
>> Démarrer
>> Exécuter
et tu tapes
>> regedit
Ce qui te lances l'éditeur de registre.
Ensuite tu vas modifier la clé manuellement.

cmd faisait référence à l'invite de commande DOS.
>> Démarrer
>> Programmes
>> Accessoires

Mais si ça marche, ne te casse pas la tête.

Je te laisse découvrir ce super jeu.
Tu peux passer nous voir sur RBRTools.
On se fait des concours de chronos et des championnats online RBRTools/Otau Games.
Il y a également pleins d'autres voitures.

Mais je ne vais pas te noyer sous pleins d'infos.
Juste à savoir qu'il y a d'autres possibilités Wink

Babar_1973 · Posté le: 23/11/2006 23:48 Sujet du message:

Encore merci, mais comme ca marche, je vais pas trop chipoter la dedans Wink

J'ai quand meme instalé votre " RBR Mod Collection v2.05 " qui m'as permis de mettre aussi le jeu en francais Very Happy

Ca vas etre plus facile pour l'ecole car avant je savais pas bien ce que je devais faire et il me fallait de la chance Confused

Pour les chronos, peut etre plus tard, car j'ai du travail pour bien piloter et mon but pour le moment c'est surtout de finir les speciales avec une voitures qui roule encore Embarassed

pour les voitures, les wrc sont tres belle, comme la skoda ou la citroen de sordo, mais comme meme la forme change, ca doit pas etre facile a installer !!!

J'ai vu aussi une Escort en preparation Wink

elle est super et m'interesse surtout que j'en ai une en vrai ... mais le top serait une C4 Shocked

Bonne continuation ! Ciao